chain up

1. → see: chain 4

1. The house price chain is gummed up.
   房屋买卖价格链已经失控。
2. I suspect they will standardize the design, and they will localize the fabrication and get the whole supply chain geared up, and they will mass-produce to get the cost down.
   我猜测，他们将通过标准化设计、本土化制造和完善整个供应链达到量产来降低成本。
3. In fact, the above example actually ends up selecting the tr element row-001, so the daisy chain ended up right back where it started!
   实际上，上例实际上选择tr元素row-001，因此菊花链刚好回到了起点！
4. And, a hundred years ago in some European hospitals, fear of violence during full moons led doctors to chain up patients thought to be lunatics.
   一百年前，欧洲的一些医院在月圆时因为担心会出现暴力行为，而用链子绑住那些被认为是疯子的患者。
5. I must find her and chain her up.
   我一定要找到她，把她锁起来。
6. I'd rather have a chain saw shoved up my ass than tell.
   我宁可被电锯锯开屁股也不说。
7. A local supply chain built up around the plant, attracting the likes of Chinese smartphone maker Foxconn.
   当地围绕该工厂建立了一条供应链，吸引了中国智能手机生产商富士康（Foxconn）等公司。
8. The chemical reaction which results in a polymer chain being broken up into monomer units.
   解聚一种导致聚合物链断裂生成单体单元的化学反应。
9. If an attack procs a seal of command then that seal of command can chain onto up to two different targets.
   如果一次攻击触发了命令圣印，那么这次命令圣印可以最多攻击到额外两个目标。
10. What drives this polypeptide chain to fold up?
    是什么趋势这些多肽链折叠呢？
11. But why did they use iron chains to chain up the pillars?
    可是为什么要用铁链把这些柱子拴起来啊？
12. I was just going out to chain up the dogs.
    我正打算把狗拴上。
13. Push the timing chain housing up as far as the centring pins.
    向上推正时链条罩，尽可能接近定心销。
14. Data chain linked up datum stand and flow stand is the only route.
    数据链是沟通基准站和流动站的唯一路径。
15. A residence time distribution mathematic model by continuous-time Markov chain was built up.
    将连续时间马尔科夫链与多级全混流串联模型结合建立停留时间分布数学模型。
16. The transport chain is made up of a series of proteins known as electron carriers.
    传递链是由一系列称为电子载体的蛋白构成。
17. Of this change will be to raise costs for the average chain by up to 10 per cent.
    将会是使普通连锁餐馆的成本上升至多10%。
18. However, the red color similar to that of seals is powerful enough to penetrate through time, to ridicule forgettery, and chain up our fates again.
    然而，图章般的色彩却足以穿透时间，嘲弄健忘，一再锁住我们的命运。
19. The problems of China's supply chain are not only displayed in the aspects of supplier selection, supply chain setting up, and the quality and prices of supply goods, but also in practical operation.
    文章强调，我国的供应链问题，不仅仅表现在供应商的选择、供应渠道的确立、供应物的质量及价格等方面，而且表现在供应链物流实际运作方面；
20. Contained about 86.91% of total sugar, with 80.48% uronic acid; main chain maded up of-linkage;
    总糖含量为86.91%，糖醛酸含量为80.48%，以β-型糖苷键为主键的蛋白结合多糖；
21. As a popular logic idea, supply chain set up a milestone in the development of management.
    供应链作为一种普适的逻辑思想，它的提出是管理学发展过程中具有非常重要意义的里程碑。
22. Supply chain coordination is studied under given supply chain made up of single-supplier and single-buyer and symmetric and complete information between the supplier and buyer.
    分析了由单一供应商和单一零售商组成，且供应商和零售商之间信息对称并完全的条件下供应链的协调问题。
23. Coordination mechanism of a two-layer supply chain made up of a supplier and a wholesaler under demand elasticity is studied in the article.
    研究了一类由供应商与分销商组成的两级供应链在弹性需求下的协作机制设计问题。
24. Various issues were also discussed, such as systematic thinking, extending of value chain to up and backward positions, enhancing cooperative efficiency, maximizing overall enterprise values, as well as fully digging and value-adding of virtual value chain in an enterprise.
    讨论了系统思考、价值链向上下游延伸、提高协同效率、实现企业整体价值最大化，以及企业无形价值链的充分发掘和增值等问题。
25. Exactly this contestation, make "the literature subjectivity" been risen the theories by the fulfillment, and become the new period literature theories history chain up a wreath that can't neglect.
    正是这场论争，使得文学主体性由实践上升到理论，并成为新时期文学理论发展链条上不可忽视的一环。
26. The type of supply chain made up of manufacturer and retailer is formalized, in which manufacturer and distributor promote sale by advertisement and sales promotion.
    考虑一个由制造商与分销商组成的供应链，制造商通过广告投入拉动产品销售，分销商通过促销活动推动产品销售。
27. Manufacture enterprise is in the complex circumstance of supply chain made up by numerous horizontal competitors and longitudinal cooperators, and each nodal enterprise has the problem of knowledge conversion, and influence each other.
    制造企业处于众多的横向竞争者和纵向合作者组成的复杂供应链系统中，每一个节点企业都存在知识转化问题，并且彼此相互影响。
28. For a supply chain made up of distributors, retailers and final customers, system dynamic models are constructed using traditional inventory management methods, which are tested and simulated.
    以分销商、零售商和终端客户组成的供应链为对象系统，建立了供应链传统库存管理方法的系统动力学模型，对模型进行了系统动力学的相关测试与仿真。
29. It can not only directly display testing data, but also automatic chain up and save testing result. At the same time, it can realize the function of contacting the network through serial port.
    不但能直接测试数据显示，而且能自动锁存测量结果，还可通过串口卡实现微机的联网要求。

verb

1. tie up with chains
   1. chain up the prisoners